20.9.2015

[Fi/En] En vaan pysty... / I just can't...

[Fi]
Moro!

Miksi ei ole tullut uutta blogia? Ei vaan pysty
Miksi ei pysty? Ei ole aikaa
Miksi ei ole aikaa? Koska opiskelut

Tässä yksinkertaisuudessaan syy miksi ei ole uutta blogia tullut ja tämäkin on lyhyt ja ei liity treenaamiseen.
Käytin viimeviikolla maanantai torstai välisenä aikana opiskeluihin 3-4tuntia päivässä koulun jälkeen ja lisäksi pitkät koulupäivät.
Koeviikko puskee päälle ja kaikki on kesken.
Se selittää miksi ehtisin salille perjantaina ensimmäistä kertaa ja miksi en ole kirjoitellut.
Yritän ensiviikolla saada jotain pidempää ja kiinnostavampaa tekstiä tulemaan.
Pahoittelut
-SJT

[En]
Hi!

Why i haven't written new blogposts? I just can't
Why i can't? Because I don't have time
Why I dont have time? Because my studies take all of my spare time

Thats why I havent written new posts and why this is just a short blog and doesn't have anything to do with training
Last week I spend 3-4 hours to my studies every day and i also had long days at school.
That explains why I went to gym at friday for the first time this week
Next week I will write a longer post and I would really write it also in english
My apologies for you all
-SJT

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti